Nouvelles directives de sécurité pour les embarcations de plaisance voyageant sur les eaux polaires - BSN No.: 17/2022

Portée

Le présent Bulletin de la sécurité des navires s’applique à :

• toutes les grandes embarcations de plaisance (incluant les yachts de plaisance) naviguant sur les eaux polaires et
• toutes embarcations de plaisance Canadiennes voyageant sur les eaux polaires.

Object

Le présent bulletin vous informe que l’Organisation Maritime Internationale (OMI), a récemment approuvé les nouvelles Directives relatives aux mesures de sécurité applicables aux yachts de plaisance d’une jauge brute égale ou supérieure à 300 n’assurant pas un service commercial, qui sont exploités dans les eaux polaires (MSC.1/Circ.1642).

Transports Canada considère que ces directives devraient s’appliquer lors de l’exploitation d’un yacht de plaisance d’une jauge brute de 300 tonnes et plus dans les eaux polaires.

Contexte

L’Organisation Maritime Internationale a élaboré ces directives pour compléter les instruments existants de l’OMI et les normes de l’industrie ou celles nationales, en vue d’améliorer la sécurité des navires et des personnes à bord en déplacement sur les eaux polaires. Ces directives contribueront également à, réduire les répercussions de cette exploitation sur les collectivités locales et sur l’environnement.

Ce que vous devez savoir

Bien que les directives soient conçues pour correspondre aux conditions particulières d’exploitation, Transports Canada estime que toutes les embarcations de plaisance offrant des possibilités d’hébergement de nuit et entreprenant des voyages de plusieurs jours devraient lire, comprendre et utiliser ces lignes directrices lorsqu’elles naviguent dans les eaux polaires.

Avant de voyager dans les eaux polaires, pensez à de la formation supplémentaire, aux plans d’urgence ou aux procédures opérationnelles que vous devez préparer pour l’exploitation de votre navire et son équipage.

Mots clés :

1. Organisation maritime internationale
2. Comité de la sécurité maritime
3. Directives pour les yachts de plaisance
4. Eaux polaires

Les demandes de renseignements sur le présent bulletin doivent être adressées comme suit :

Contactez-nous au : Courriel : securitemaritime-marinesafety@tc.gc.ca ou Téléphone : 1-855-859-3123 (Sans frais).