Durée: 1 minute, 33 secondes
Transcription
Titre : Transports Canada fête ses 80 ans de leadership en matière de transports
La bannière de Transports Canada apparaît sur un fond blanc et disparaît en fondu.
Une musique douce commence, une vieille télévision apparaît dans un décor des années 1970. À la télévision, nous voyons quatre scènes, une après l'autre :
- un métrage très ancien en noir et blanc d'un train à vapeur en accélération
- un métrage en noir et blanc d'un homme qui court vers des avions
- un métrage d'autrefois en couleurs d'un homme et de deux enfants qui portent des gilets de sauvetage
- un métrage d'autrefois en couleurs d'un homme qui marche vers sa voiture et qui y monte
Le son de la musique monte légèrement au moment d'un plan plein écran moderne d'un père en compagnie de ses deux filles, attablés, en train de déjeuner. Une petite fille saisit un contenant de céréales. La mère arrive par-derrière avec une cafetière et une assiette de pâtisseries.
Le son de la musique monte alors qu'une série d'images de différents modes de transport modernes se succèdent rapidement :
- un avion en vol vu du sol
- un porte-conteneurs en mer
- un port
- un train en mouvement
- du fret aérien en chargement
- de gros camions de marchandises en mouvement sur l'autoroute avec des trains en arrière-plan
- un plan en plongée d'un réseau routier achalandé d'une grosse ville
- des employés de la sûreté d'un aéroport effectuant le contrôle de boîtes
- un camion-citerne en mouvement sur une autoroute
- une femme assise aux côtés du conducteur et qui regarde à l'arrière de la voiture
- des passagers d'un avion
- un homme et une femme d'affaires en train de travailler à bord d'un train
- une station de métro
- le SkyTrain de Vancouver
- un cycliste sur une route de montagne
- un avion en décollage
Le son de la musique monte pour un effet spectaculaire alors que nous voyons :
- des parachutistes qui s'élancent d'un avion
- un motoneigiste dans les montagnes
- un kayakiste dans les rapides d'une rivière
- trois conducteurs de VTT qui en attendent d'autres qui traversent un pont au dessus d'une rivière
- deux personnes qui portent des gilets de sauvetage à bord d'un canot
- une voiture circulant le long d'une côte
- un homme utilisant un GPS en conduisant un petit bateau
- une famille à bord d'un train
- un conducteur qui boucle sa ceinture de sécurité
- un train de banlieue à un passage enneigé
- un hélicoptère en décollage
- un bateau de pêche commercial qui retourne au port
- un employé d'aéroport qui utilise des appareils de contrôle
- un appareil d'inspection des conteneurs dans un port
- des véhicules de construction
La musique continue alors que nous voyons des employés de Transports Canada qui travaillent à :
- une installation d'essai de sécurité sur les véhicules
- un bureau où l'on examine des plans d'étage
- un chantier de construction sous un grand viaduc
- une autre installation d'essai de sécurité sur les véhicules
La dernière scène montre un groupe d'employés debout à l'extérieur de l'immeuble de l'administration centrale de Transports Canada, à Ottawa.
La musique s'arrête. L'écran devient noir, puis la musique reprend très doucement alors que les rubans du 80e anniversaire de Transports Canada flottent légèrement.
Texte : Bonne fête Transports Canada
Mot-symbole « Canada »
Fermeture en fondu
